be sure - Espagnol Anglais Dictionnaire

be sure

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "be sure" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 15 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
be sure asegurar [v]
be sure constar [v]
be sure tener por cierto [v]
be sure tener por seguro [v]
be sure bien cierto es [v]
be sure bien es cierto [v]
be sure estar bien segura [v]
be sure estar bien seguro [v]
be sure seguramente [v]
be sure estar seguro [v]
be sure asegurarse [v]
be sure ser cierto [v]
Idioms
be sure estar seguro (de que)
Phrases
be sure para estar seguros [v]
Colloquial
be sure tener claro [v]

Sens de "be sure" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 56 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
be sure that tener la seguridad de que [v]
be sure of oneself estar seguro de uno mismo [v]
be sure of poder estar seguro de [v]
be sure of something estar convencido de algo [v]
be sure about something estar convencido de algo [v]
be sure of/about estar seguro de [v]
be sure about estar seguro acerca de [v]
be sure and call me asegúrate de llamarme
be sure to call me asegúrate de llamarme
be sure of something fiar [v]
as sure as can be sin duda alguna [adv]
be sure or nearly sure of something caerle [v] MX
Idioms
be a sure-fire ser bueno como el oro [v]
be sure thing dejar algo atado y bien atado [v]
be sure to go to heaven irse al cielo vestido y calzado [v]
be sure to go to heaven irse al cielo calzado y vestido [v]
be not sure estar en el alero [v]
be not sure seguir en el alero [v]
be a sure thing no tener pierde algo [v]
better be sure than sorry la cautela es buena consejera
be a sure thing ser una cosa segura
be sure of something estar claro [v] CL
be sure of something cortarse la cabeza [v] CU
be as sure as the day is long cortarse la cabeza [v] CU
be sure about something irse a la fija [v] NICOBO
not be sure tentar aguado [v] SV
be a sure thing a la segurola [adv] MX
Speaking
don't be so sure no estés tan seguro
don't be too sure no estés tan seguro
you can be sure puedes estar seguro
you can be sure puedes estar segura
i'm sure i'll be that way someday estoy seguro de que voy a ser de esa manera, algún día
i'm sure we'll be seeing each other real soon estoy seguro de que nos veremos pronto en persona
i'm sure you'll be happy here estoy seguro de que serás feliz aquí
i'm not really sure what we're supposed to be doing no sé bien qué espera que hagamos
be sure that asegúrate de que
be sure that estate seguro de que
be sure of that asegúrese
be sure of that asegúrese de que
can't be sure no puedo estar seguro
how can you be so sure? ¿cómo puede estar tan seguro?
well to be sure bueno, por cierto
well to be sure bueno, indudablemente
i have to be sure that i can trust you tengo que estar seguro de que puedo confiar en ti
Phrases
be sure that... estar segura de que... [v]
be sure that... estar seguro de que... [v]
be sure that... tener la certeza de que... [v]
to be sure para cerciorarse
to be sure por cierto
Colloquial
be a sure-fire ser tan seguro como el evangelio [v]
be sure of something tener algo claro [v]
be sure about something tener algo claro [v]
as sure as sure can be como tres y dos son cinco
Proverbs
don't be too sure nunca digas de esta agua no beberé
don't be too sure de esta agua no beberé
Slang
be fucking sure ¡de bolas! [n] BO:W,C